ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 74 ¸`¸g¤å
  1. Gen18:2 Á|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý<07200><8799>¡A¨£¦³¤T<07969>­Ó¤H<0582>¦b¹ï­±¯¸<05324><8737>µÛ¡C¥L¤@¨£<07200><8799>¡A´N±q±b´×<0168>ªù¤f<06607>¶]<07323><8799>¥hªï±µ<07125><8800>¥L­Ì¡A­Á¥ñ<07812><8691>¦b¦a<0776>¡A

  2. Gen21:28 ¨È§B©Ô¨u<085>§â¤C<07651>°¦¥À<03535>¦Ï¯Ì<06629>¥t©ñ<05324><8686>¦b¤@³B¡C

  3. Gen21:29 ¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>°Ý¨È§B©Ô¨u<085>»¡<0559><8799>¡G§A§â³o<02008>¤C<07651>°¦¥À¦Ï¯Ì<03535>¥t©ñ<05324><8689>¦b¤@³B¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H

  4. Gen24:13 §Ú²{¤µ¯¸<05324><8737>¦b<04325>¤«<05869>®Ç¡A«°<05892>¤º©~¥Á<0582>ªº¤k¤l­Ì<01323>¥¿¥X¨Ó<03318><8802>¥´<07579><8800>¤ô<04325>¡C

  5. Gen24:43 §Ú¦p¤µ¯¸<05324><8737>¦b¤«<05869>{<04325>}®Ç¡A¹ï¨º¤@­Ó¥X¨Ó<03318><8802>¥´<07579><8800>¤ôªº¤k¤l<05959>»¡<0559><8804>¡G½Ð§A§â§A²~<03537>¸Ìªº¤ô<04325>µ¹<08248><00>§Ú¤@ÂI<04592>³Ü<08248><8685>¡F

  6. Gen28:12 ¹Ú¨£<02492><8799>¤@­Ó±è¤l<05551>¥ß<05324><8716>¦b¦a<0776>¤W¡A±è¤lªºÀY<07218>³»<05060><8688>µÛ¤Ñ<08064>¡A¦³¯«<0430>ªº¨ÏªÌ<04397>¦b±è¤l¤W¡A¤W¥h<05927><8802>¤U¨Ó<03381><8802>¡C

  7. Gen28:13 ­C©MµØ<03068>¯¸<05324><8737>¦b±è¤l¥H¤W¡i©Î§@¯¸¦b¥L®ÇÃä¡j¡A»¡<0559><8799>¡G§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w§A¯ª<01>¨È§B©Ô¨u<085>ªº¯«<0430>¡A¤]¬O¥H¼»<03327>ªº¯«<0430>¡F§Ú­n±N§A²{¦b©Ò½öª×<07901><8802>¤§¦a<0776>½çµ¹<05414><8799>§A©M§Aªº«á¸Ç<02233>¡C

  8. Gen33:20 ¦b¨º¸Ì¿v¤F<05324><8686>¤@®y¾Â<04196>¡A°_¦W¥s<07121><8799>¥ì§Q¥ìù¥ì¥H¦â¦C<0415>¡i´N¬O¯«¡B¥H¦â¦C¯«ªº·N«ä¡j¡C

  9. Gen35:14 ¶®¦U<03290>«K¦b¨º¸Ì<0834>{<04725>}{<01696>}{<8765>}¥ß¤F<05324><8686>¤@®Ú¥Û<068>¬W<04676>¡A¦b¬W¤l<04678>¤W³þ<05258><8686>°s<05262>¡A¼å<03332><8799>ªo<08081>¡C

  10. Gen35:20 ¶®¦U<03290>¦b¥Lªº¼X<06900>¤W<05921>¥ß¤F<05324><8686>¤@²Î¸O<04676>¡A´N¬O©Ôµ²<07354>ªº¹Ó<06900>¸O<04678>¡A¨ì<05704>¤µ¤é<03117>ÁÙ¦b¡C

  11. Gen37:7 {<02009>}§Ú­Ì<0587>¦b¥Ð<07704>¸Ì®¹<0481><8764><08432>¥Ý½[<0485>¡A{<02009>}§Úªº®¹<0485>°_¨Ó<06965><8804>{<01571>}¯¸µÛ<05324><8738>¡A{<02009>}§A­Ìªº®¹<0485>¨Ó³òµÛ<05437><8799>§Úªº®¹<0485>¤U«ô<07812><8691>¡C

  12. Gen45:1 ¬ù·æ<03130>¦b¥ª¥k¯¸µÛ<05324><8737>ªº¤H­±«e±¡¤£<03201><8804>¦Û¸T<0662><8692>¡A§h©J¤@Án»¡<07121><8799>¡G¤H<0376>³£­nÂ÷¶}§Ú¥X¥h<03318><8685>¡I¬ù·æ<03130>©M§Ì¥S<0251>¬Û»{<03045><8692>ªº®É­Ô¨Ã¨S¦³¤@¤H<0376>¯¸¦b¥L­±«e<05975><8804>¡C

  13. Ex5:20 ¥L­ÌÂ÷<03318><8800>¤Fªk¦Ñ<06547>¥X¨Ó¡A¥¿¹J¨£<06293><8799>¼¯¦è<04872>¡B¨È­Û<0175>¯¸<05324><8737>¦b¹ï­±<07125><8800>¡A

  14. Ex7:15 ©ú¤é¦­±á<01242>¡A¥L¥X¨Ó<03318><8802>©¹¤ô<04325>Ãä¥h¡A§A­n<03212><8798>©¹<05324><8738>ªe<02975>Ãä<08193>ªï±µ<07125><8800>¥L<06547>¡A¤â<03027>¸Ì­n®³<03947><8799>µÛ¨ºÅܹL<02015><8738>³D<05175>ªº§ú<04294>¡A

  15. Ex15:8 §Aµo»ó¤¤<0639>ªº®ð<07307>¡A¤ô<04325>«K»E°_¦¨°ï<06192><8738>¡A¤j¤ô<05140><8802>ª½¥ß<05324><8738>¦p<03644>ÂS<05067>¡A®ü<03220>¤¤<03820>ªº²`¤ô<08415>¾®µ²<07087><8804>¡C

  16. Ex17:9 ¼¯¦è<04872>¹ï<0413>¬ù®Ñ¨È<03091>»¡<0559><8799>¡G§A¬°§Ú­Ì¿ï¥X<0977><8798>¤H<0582>¨Ó¡A¥X¥h<03318><8798>©M¨Èº¿¤O¤H<06002>ª§¾Ô<03898><8734>¡C©ú¤Ñ<04279>§Ú<0589>¤â¸Ì<03027>­n®³µÛ¯«<0430>ªº§ú<04294>¡A¯¸¦b<05324><8737>¤s<01389>³»<07218>¤W<05921>¡C

  17. Ex18:14 ¼¯¦è<04872>ªº©¨¤÷<02859><8802>¬Ý¨£<07200><8799>¥L<01931>¦V¦Ê©m<05971>©Ò<0834>°µªº<06213><8802>¤@¤Á<03605>¨Æ¡A´N»¡<0559><8799>¡G§A<0859>¦V¦Ê©m<05971>{<0834>}°µªº<06213><8802>{<02088>}¬O¬Æ»ò<04100>¨Æ<01697>©O¡H§A¬°¬Æ»ò<04069>¿W¦Û§¤µÛ<03427><8802>¡A²³<03605>¦Ê©m<05971>±q<04480>¦­<01242>¨ì<05704>±ß<06153>³£¯¸¦b<05324><8737>§Aªº¥ª¥k<05921>©O¡H

  18. Ex33:8 ·í<01961>¼¯¦è<04872>¥X<03318><8800>Àç¨ì<0413>·|¹õ<0168>¥hªº®É­Ô¡A¦Ê©m<05971>´N³£<03605>°_¨Ó<06965><8799>¡A¦U¤H<0376>¯¸¦b<05324><8738>¦Û¤v±b´×<0168>ªºªù¤f<06607>¡A±æµÛ<05027><8689>¼¯¦è<04872>¡Aª½µ¥¨ì<05704>¥L¶i¤F<0935><8800>·|¹õ<0168>¡C

  19. Ex33:21 ­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G¬Ý­þ<02009>¡A¦b§Ú³o¸Ì¦³¦a¤è<04725>¡A§A­n¯¸¦b<05324><8738>½Y¥Û<06697>¤W<05921>¡C

  20. Ex34:2 ©ú¤é¦­±á<01242>¡A§A­n¹w³Æ¦n¤F<03559><8737>¡A{<01242>}¤W<05927><8804>{<05921>}¦è¤D<05514>¤s<02022>¡A¦b{<08033>}¤s<02022>³»<07218>¤W<05921>¯¸¦b<05324><8738>§Ú­±«e¡C

  21. Num16:27 ©ó¬O²³¤HÂ÷¶}<05927><8735>¥i©Ô<07141>¡B¤j§~<01885>¡B¨È¤ñÄõ<048>±b´×<04908>ªº¥|³ò<05439>¡C¤j§~<01885>¡B¨È¤ñÄõ<048>±aµÛ©d¤l<0802>¡B¨à¤k<01121>¡B¤p«Ä¤l<02945>¡A³£¥X¨Ó<03318><8804>¡A¯¸¦b<05324><8737>¦Û¤vªº±b´×<0168>ªù¤f<06607>¡C

  22. Num22:23 Æj<0860>¬Ý¨£<07200><8799>­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¯¸¦b<05324><8737>¸ô¤W<01870>¡A¤â¸Ì<03027>¦³©Þ¥X¨Ó<08025><8803>ªº¤M<02719>¡A{<0860>}´N{<05186>}{<8799>}±q¸ô¤W<01870>¸ó¶i<03212><8799>¥Ð¶¡<07704>¡A¤ÚÄõ<01109>«K¥´<05221><8686>Æj<0860>¡A­n¥s¥L¦^Âà<05186><8687>¤W¸ô<01870>¡C

  23. Num22:31 ·í®É¡A­C©MµØ<03068>¨Ï<01540><8762>¤ÚÄõ<01109>ªº²´¥Ø<05869>©ú«G¡A¥L´N¬Ý¨£<07200><8799>­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¯¸¦b<05324><8737>¸ô¤W<01870>¡A¤â¸Ì<03027>¦³©Þ¥X¨Ó<08025><8803>ªº¤M<02719>¡A¤ÚÄõ«K§CÀY<06915><8799>­Á¥ñ<07812><8691>¦b¦a{<0639>}¡C

  24. Num22:34 ¤ÚÄõ<01109>¹ï­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>»¡<0559><8799>¡G§Ú¦³¸o¤F<02398><8804>¡C§Ú¤£ª¾¹D<03045><8804>§A¯¸¦b<05324><8737>¸ô¤W<01870>ªý¾×<07125><8800>§Ú¡F§A­Y¤£³ßÅw<07489><8804><05869>§Ú¥h¡A§Ú´NÂà¦^<07725><8799>¡C

  25. Num23:6 ¥L´N¦^¨ì<07725><8799>¤Ú°Ç¨º¸Ì¡A¨£¥L¦P¼¯©ã<04124>ªº¨Ï¦Ú<08269>³£¯¸¦b<05324><8737>êO²½<05930>®ÇÃä¡C

  26. Num23:17 ¥L´N¦^¨ì<0935><8799>¤Ú°Ç¨º¸Ì¡A¨£¥L¯¸¦b<05324><8737>êO²½<05930>®ÇÃä¡F¼¯©ã<04124>ªº¨Ï¦Ú<08269>¤]©M¥L¦b¤@³B¡C¤Ú°Ç<01111>°Ý¥L»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>»¡¤F<01696><8765>¬Æ»ò¸Ü©O¡H

  27. Deut29:10 ¤µ¤é<03117>¡A§A­Ìªº­º»â<07218>¡B±Úªø¡]­ì¤å§@¤ä¬£<07626>¡^¡Bªø¦Ñ<02205>¡B©xªø<07860><8802>¡B¥H¦â¦C<03478>ªº¨k¤B<0376>¡A§A­Ìªº©d¤l<0802>¨à¤k<02945>¡A©MÀç<04264>¤¤<07130>±H©~ªº<01616>¡A¥H¤Î¬°§A­Ì¼A<02404><8802>®ã<06086>¬D<07579><8802>¤ô<04325>ªº¤H¡A³£¯¸¦b<05324><8737>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>­±«e<06440>¡A

  28. Deut32:8 ¦Ü°ªªÌ<05945>±N¦a·~<05157><8687>½çµ¹<05157><00>¦C¨¹<01471>¡A±N¥@<0120>¤H<01121>¤À¶}<06504><8687>¡A´N·Ó¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº¼Æ¥Ø<04557>¥ß©w<05324><8686>¸U¥Á<05971>ªºÃ¦¬É<01367>¡C

  29. Josh6:26 ·í®É<06256>¡A¬ù®Ñ¨È<03091>¥s²³¤H°_»}<07650><8686>»¡<0559><8800>¡G¦³¿³°_<06965><8799>­«­×<01129><8804>³o­C§Q­ô<03405>«°<05892>ªº¤H<0376>¡A·í¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¨ü©G¶A<0779><8803>¡C¥L¥ß®Ú°ò<03245><8762>ªº®É­Ô¡A¥²³àªø¤l<01060>¡A¦w<05324><8686>ªù<01817>ªº®É­Ô¡A¥²³à¥®¤l<06810>¡C

  30. Judg9:6 ¥Ü¼C<07927>¤H<01167>©M¦Ìù<04407><8677><01037>¤H<01004>³£¤@¦P»E¶°<0622><8735>¡A©¹<03212><8799>¥Ü¼C<07927>¾ó¾ð<0436>{<05324>}{<8716>}®Çªº¬W¤l¨º¸Ì¡A¥ß<04427><8686>¨È¤ñ¦Ì°Ç<040>¬°¤ý<04428>¡C

  31. Judg18:16 ¨º¤»<08337>¦Ê<03967>{<0376>}¦ý<01835>¤H<01121>¦U±a<02296><8803>§L<04421>¾¹<03627>¡A¯¸¦b<05324><8737>ªù<08179>¤f<06607>¡C

  32. Judg18:17 {<01980>}{<8802>}¿s±´<07270><8763>¦a<0776>ªº¤­<02568>­Ó¤H<0582>¨«<05927><8799>¶i¥h<0935><8804>¡A±NÀJ¨èªº¹³<06459>¡B¥H¥±±o<0646>¡B®a¤¤ªº¯«¹³<08655>¡A¨Ãű¦¨ªº¹³<04541>¡A³£®³¤F¥h<03947><8804>¡C²½¥q<03548>©M±a<02296><8803>§L<04421>¾¹<03627>ªº¤»<08337>¦Ê<03967>¤H<0376>¡A¤@¦P¯¸¦b<05324><8737>ªù<08179>¤f<06607>¡C

  33. Ruth2:5 ªiªü´µ<01162>°ÝºÊºÞ<05324><8737>¦¬³Îªº<05921><07114><8802>¹²¤H<09001><05288>»¡<0559><8799>¡G¨º¬O<02063>½Ö<09001><04310>®aªº¤k¤l<05291>¡H

  34. Ruth2:6 ºÊºÞ<05324><8737>¦¬³Îªº<05921><07114><8802>¹²¤H<05288>¦^µª<06030><8799>»¡<0559><8799>¡G{<01931>}¬O¨º¼¯©ã¤k¤l<04125><05291>¡A¸òÀH®³«X¦Ì<05973><05281>±q¼¯©ã<04124>¦a<04480><07704>¦^¨Ó<07725><8804>ªº¡C

  35. 1Sam1:26 °ü¤H»¡<0559><8799>¡G¥D<0113>°Ú<0994>¡A§Ú´±¦b§A­±«e°_»}¡A±q«e¦b§A³o¸Ì¯¸µÛ<05324><8737>¬è¨D<06419><8692>­C©MµØ<03068>ªº¨º°ü¤H<0802>¡A´N¬O§Ú<05315><02416>{<0113>}¡C

  36. 1Sam4:20 ±N­n¦º<04191><8800>ªº®É­Ô<06256>¡A®ÇÃä<01696><8762>¯¸µÛ<05324><8737>ªº°ü¤H­Ì¹ï¥L»¡<01696><8762>¡G¤£­n©È<03372><8799>¡I§A¥Í¤F<03205><8804>¨k«Ä¤l¤F<01121>¡C¥L«o¤£¦^µª<06030><8804>¡A¤]¤£©ñ¦b¤ß¤W<07896><8804><03820>¡C

  37. 1Sam13:21 ¦ý¦³¾V<06477><06310>¥i¥H¾VÃê<04281>¡B²p<0855>¡B¤T¾¦¤e<07969><07053>¡B©ò¤l<07134>¡A{<05324>}{<8687>}¨Ã»°¤ûÀ@<01861>¡C

  38. 1Sam15:12 ¼»¥À¦Õ<08050>²M¦­°_¨Ó<01242><07925><8686>¡Aªï±µ<07125><8800>±½Ã¹<07586>¡C¦³¤H§i¶D<05046><8714>¼»¥À¦Õ<08050>»¡<0559><8800>¡G±½Ã¹<07586>¨ì¤F<0935><8804>­{±K<03760>¡A¦b¨º¸Ì¥ß¤F<05324><8688>°O¬ö©À¸O<03027>¡A¤SÂਭ<05437><8735><05674><8799>¤U¨ì<03381><8799>¦N¥Ò<01537>¡C

  39. 1Sam19:20 ±½Ã¹<07586>¥´µo<07971><8799>¤H<04397>¥h®»®³<03947><8800>¤j½Ã<01732>¡C¥hªº¤H¨£<07200><8799>¦³¤@¯Z<03862>¥ýª¾<05030>³£¨ü·P»¡¸Ü<05012><8737>¡A¼»¥À¦Õ<08050>¯¸<05975><8802>¦b¨ä¤¤ºÊºÞ<05324><8737>¥L­Ì¡F{<07586>}¥´µo¥hªº¤H<04397>¤]¨ü¯«<0430>ªºÆF<07307>·P°Ê»¡¸Ü<05012><8691>¡C

  40. 1Sam22:6 ±½Ã¹<07586>¦b°ò¤ñ¨È<01390>ªº©Ôº¿<07414>¡A§¤¦b<03427><8802>««µ·¬h¾ð<0815>¤U¡A¤â¸Ì<03027>®³µÛºj<02595>¡A²³¦Ú¹²<05650>¨Í¥ß<05324><8737>¦b¥ª¥k¡C±½Ã¹<07586>Å¥¨£<08085><8799>¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¦b¦ó³B<03045><8738>¡A

  41. 1Sam22:7 {<07586>}´N¹ï¥ª¥k¨Í¥ß<05324><8737>ªº¦Ú¹²<05650>»¡<0559><8799>¡G«K¶®¼§¤H<01145>­þ¡A§A­Ì­nÅ¥<08085><8798>§Úªº¸Ü¡I­C¦è<03448>ªº¨à¤l<01121>¯à±N¥Ð¦a<07704>©M¸²µå¶é<03754>½çµ¹<05414><8799>§A­Ì¦U¤H»ò¡H¯à¥ß<07760><8799>§A­Ì¦U¤H§@¤d¤Ò<0505>ªø<08269>¦Ê¤Ò<03967>ªø<08269>»ò¡H

  42. 1Sam22:9 ¨º®É¥HªF¤H<0130>¦h¯q<01673>¯¸¦b<05324><8737>±½Ã¹<07586>ªº¦Ú¹²<05650>¤¤¡A{<06030>}{<8799>}¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú´¿¬Ý¨£<07200><8804>­C¦è<03448>ªº¨à¤l<01121>¨ì¤F<0935><8802>®¿§B<05011>¡A¨È§Æ¬ð<0285>ªº¨à¤l<01121>¨È§Æ¦Ì°Ç<0288>¨º¸Ì¡C

  43. 1Sam22:17 ¤ý<04428>´N§h©J<0559><8799>{<05324>}{<8737>}¥ª¥kªº¨Í½Ã<07323><8801>»¡¡G§A­Ì¥h<05437><8798>±þ<04191><8685>­C©MµØ<03068>ªº²½¥q<03548>¡F¦]¬°¥L­ÌÀ°§U<03027>¤j½Ã<01732>¡A¤Sª¾¹D<03045><8804>¤j½Ã<01732>°k¶]<01272><8802>¡A³º¨S¦³§i¶D<01540><8804><0241>§Ú¡C±½Ã¹{<04428>}ªº¦Ú¤l<05650>«o¤£ªÖ<014><8804>¦ù<07971><8800>¤â<03027>±þ<06293><8800>­C©MµØ<03068>ªº²½¥q<03548>¡C

  44. 2Sam13:31 ¤ý<04428>´N°_¨Ó<06965><8799>¡A¼¹µõ<07167><8799>¦çªA<0899>¡A½ö¦b<07901><8799>¦a¤W<0776>¡C¤ýªº¦Ú¹²<05650>¤]³£¼¹µõ<07167><8803>¦çªA<0899>¡A¯¸¦b<05324><8737>®ÇÃä¡C

  45. 2Sam18:17 ¥L­Ì±N<03947><8799>©ã¨FÀs<053>¥á<07993><8686>¦bªL<03293>¤¤¤@­Ó¤j<01419>§|<06354>¸Ì¡A¤WÀY°ï°_<05324><8686>¤@¤j°ï<03966><01419><01530>¥ÛÀY<068>¡C¥H¦â¦C<03478>²³¤H³£°k¶]<05127><8804>¡A¦U¦^¦U®a¥h¤F¡C

  46. 2Sam18:18 ©ã¨FÀs<053>¬¡µÛªº®É­Ô<02416>¡A¦b¤ý<04428>¨¦<06010>¥ß<03947><8804><05324><8686>¤F¤@®Ú¥Û¬W<04678>¡A¦]¥L»¡<0559><8804>¡G§Ú¨S¦³¨à¤l<01121>¬°§Ú¯d<02142><8687>¦W<08034>¡C¥L´N¥H¦Û¤vªº¦W<08034>ºÙ<07121><8799>¨º¥Û¬W<04678>¥s<07121><8735>©ã¨FÀs<053>¬W<03027>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡C

  47. 1Kin4:5 ®³³æ<05416>ªº¨à¤l<01121>¨È¼»§Q¶®<05838>§@²³¦O<05324><8737>ªø¡A¤ý<04428>ªºªB¤Í<07463>®³³æ<05416>ªº¨à¤l<01121>¼»¥¬±o<02071>§@»â³S<03548>¡A

  48. 1Kin4:7 ©Òùªù<08010>¦b¥H¦â¦C<03478>¥þ¦a¥ß¤F¤Q<06240>¤G<08147>­Ó©x¦O<05324><8737>¡A¨Ï¥L­Ì¨Ñµ¹¤ý<04428>©M¤ý®a<01004>ªº­¹ª«<03557><8773>¡A¨C¦~<08141>¦U¤H<0259>¨Ñµ¹<03557><8771>¤@¤ë<02320>¡C

  49. 1Kin4:27 ¨º¤Q¤G­Ó©x¦O<05324><8737>¦U<0376>«ö¦U¤ë<02320>¨Ñµ¹©Òùªù<08010>¤ý<04428>¡A¨Ã¤@¤Á»P¥L{<08010>}{<04428>}{<07131>}¦P®u<07979>¤§¤Hªº­¹ª«<03557><8773>¡A{<01697>}¤@µL©Ò¯Ê<05737><8762>¡C

  50. 1Kin5:16 {<08269>}{<05324>}{<8737>}¦¹¥~¡A©Òùªù<08010>¥Î¤T<07969>¤d<0505>¤T<07969>¦Ê<03967>·þ¤u<04399>ªº¡AºÊºÞ<07287><8802>¤u{<06213>}{<8802>}<04399>¤H<05971>¡C

  51. 1Kin9:23 ©Òùªù<08010>¦³¤­<02568>¦Ê<03967>¤­¤Q<02572>{<05324>}{<8737>}·þ¤u<04399>ªº{<08269>}¡AºÊºÞ<07287><8802>{<06213>}{<8804>}¤u<04399>¤H<05971>¡C

  52. 1Kin16:34 ¨È«¢¦b¦ìªº®É­Ô<03117>¡A¦³§B¯S§Q¤H<01017>§Æ¥ì°Ç<02419>­«­×<01129><8804>­C§Q­ô«°<03405>¡F¥ß®Ú°ò<03245><8765>ªº®É­Ô¡A³à¤Fªø¤l<01060>¨È¤ñÄõ<048>¡F¦w<05324><8689>ªù<01817>ªº®É­Ô¡A³à¤F¥®¤l<06810>¦è³Î<07687>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>ÂÇ<03027>¹à<05126>ªº¨à¤l<01121>¬ù®Ñ¨È<03091>©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü<01697>¡C

  53. 1Kin22:47 ¨º®É¥HªF<0123>¨S¦³¤ý<04428>¡A¦³Á`·þ<05324><8737>ªv²z{<04428>}¡C

  54. 2Kin17:10 ¦b¦U°ª©£<01364><01389>¤W¡B¦U«C»A<07488>¾ð<06086>¤U¥ß<05324><8686>¬W¹³<04676>©M¤ì°¸{<0842>}¡F

  55. 1Chr18:3 º¾¤Ú<06678>¤ý<04428>«¢¤j§QÁÂ<01928>¡i¼»¤U¤K³¹¤T¸`§@«¢¤j©³Á¡j©¹§B©Ô<06578>ªe<05104>¥h<03212><8800>¡A­n°í©w<05324><8687>¦Û¤vªº°êÅv<03027>¡A¤j½Ã<01732>´N§ð¥´<05221><8686>¥L¡Aª½¨ì«¢°¨<02574>¡A

  56. 2Chr8:10 ©Òùªù<08010>¤ý<04428>¦³¤G¦Ê<03967>¤­¤Q<02572>·þ¤uªº<08269><05324><8737><8675><05333>¡AºÊºÞ<07287><8802>¤u¤H<05971>¡C

  57. Ps39:5 §A¨Ï<05414><8804>§Úªº¦~¤é<03117>¯¶¦p¤â´x<02947>¡F§Ú¤@¥Íªº¦~¼Æ<02465>¡A¦b§A­±«e¦p¦PµL¦³¡C¦U<03605>¤H<0120>³Ìí§´<05324><8737>ªº®É­Ô¡A¯u¬O¥þµM<03605>µê¤Û<01892>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  58. Ps41:12 §A¦]§Ú¯Â¥¿<08537>´N§ß«ù<08551><8804>§Ú¡A¨Ï§Ú¥Ã»·<05769>¯¸¦b<05324><8686>§Aªº­±«e<06440>¡C

  59. Ps45:9 ¦³§g¤ý<04428>ªº¤k¨à<01323>¦b§A´L¶Q°ü¤k¤§¤¤<09002><03368>¡F¤ý¦Z<07694>¨ØÀ¹<09002>«X´´<0211>ª÷<03800>¹¢¯¸<05324><8738>¦b§A¥kÃä<09001><03225>¡C

  60. Ps74:17 ¦a<0776>ªº¤@¤Áæ¬É<01367>¬O§A©Ò¥ß<05324><8689>ªº¡F®L¤Ñ<07019>©M¥V¤Ñ<02779>¬O§A©Ò©w<03335><8804>ªº¡C

  61. Ps78:13 ¥L±N®ü<03220>¤Àµõ<01234><8804>¡A¨Ï¥L­Ì¹L¥h<05674><8686>¡A¤S¥s¤ô<04325>¥ß°_<05324><8686>¦pÂS<05067>¡C

  62. Ps82:1 ¡]¨ÈÂÄ<0623>ªº¸Ö<04210>¡C¡^¯«<0430>¯¸¦b<05324><8737>¦³Åv¤OªÌ<0410>ªº·|¤¤<05712>¡A¦b½Ñ¯«<0430>¤¤<07130>¦æ¼f§P<08199><8799>¡A

  63. Ps119:89 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A§Aªº¸Ü<01697>¦w©w<05324><8737>¦b¤Ñ<08064>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡C

  64. Prov8:2 ¥L¦b¹D®Ç<05921><01870>°ª³B<04791>ªº³»¤W<07218>¡A¦b¤Q¦r<01004>¸ô¤f<05410>¯¸¥ß<05324><8738>¡A

  65. Is3:13 ­C©MµØ<03068>°_¨Ó<05324><8737>ÅG½×<07378><8800>¡A¯¸µÛ<05975><8802>¼f§P<09001><01777><8800>²³¥Á<05971>¡C

  66. Is21:8 ¥L¹³·à¤l<0738>§q¥s<07121><8799>¡A»¡¡G¥D°Ú<0136>¡A§Ú<0595>¥Õ¤é<03119>±`<08548>¯¸¦b<05975><8802>±æ¼Ó<04707>¤W<05921>¡A{<0595>}¾ã<03605>©]<03915>¥ß<05324><8737>¦b<05921>§Ú¦u±æ©Ò<04931>¡C

  67. Jer5:26 ¦]¬°¦b§Ú¥Á<05971>¤¤¦³<04672><8738>´c¤H<07563>¡C¥L­Ì®I¥ñ¿s±´<07789><8799>¡A¦n¹³®·³¾ªº¤H<03353>{<07918>}{<8800>}¡F¥L­Ì³]¥ß<05324><8689>°é®M<04889>³´®`<03920><8799>¤H<0582>¡C

  68. Jer31:21 ¥H¦â¦C<03478>¥Á¡]­ì¤å¬O³B¤k<01330>¡^­þ¡A§A·í¬°¦Û¤v³]¥ß<05324><8685>«ü¸ô¸O<06725>¡A½Ý°_<07760><8798>¤Þ¸ô¬W<08564>¡C§A­n¯d¤ß<07896><8798><03820>¦V¤j¸ô<04546>¡A´N¬O§A©Ò¥h<01980><8804>ªº­ì¸ô<01870>¡F§A·í¦^Âà<07725><8798>¡A¦^Âà<07725><8798>¨ì§A³o¨Ç«°¨¶<05892>¡C

  69. Lam2:4 ¥L±i<01869><8804>¤}<07198>¦n¹³¤³¼Ä<09003><0341><8802>¡F¥L¯¸µÛ<05324><8737>Á|°_¥k¤â<03225>¡A¦p¦P¼Ä¤H<09003><06862>±N®®¤H<04261>²´¥Ø<05869>ªº¡AºÉ¦æ<03605>±þ¼®<02026><8799>¡C¦b<09002>¿ü¦w<06726>¦Ê©m<01323>ªº±b´×¤W<0168>­Ë¥X<08210><8804>¥Lªº©Á«ã<02534>¡A¹³¤õ¤@¼Ë<09003><0784>¡C

  70. Lam3:12 ¥L±i<01869><8804>¤}<07198>±N§Ú·í§@<05324><8686>½b<09001><02671>¹v¤l<09003><04307>¡C

  71. Amos7:7 ¥L¤S«ü¥Ü§Ú<07200><8689>¤@¥ó¨Æ<03541>¡G{<02009>}¦³¤@¹DÀð<02346>¬O«ö·Ç÷<0594>«Ø¿vªº¡A¥D<0136>¤â®³<09002><03027>·Ç÷<0594>¯¸<05324><8737>¦b¨ä¤W<05921>¡C

  72. Amos9:1 §Ú¬Ý¨£<07200><8804>{<0853>}¥D<0136>¯¸<05324><8737>¦b²½¾Â<04196>®ÇÃä<05921>¡F¥L»¡<0559><8799>¡G§A­nÀ»¥´<05221><8685>¬W³»<03730>¡A¨ÏªùÂe<05592>¾_°Ê<07493><8799>¡A¥´¸H<01214><8798>¬W³»¡A¸¨¦b²³¤H<03605>ÀY¤W<09002><07218>¡F©Ò³Ñ¤Uªº¤H<0319>¡A§Ú¥²¥Î¤M<09002><02719>±þ¼®<02026><8799>¡AµL<03808>¤@¤H<05127><8801>{<09001>}¯à°kÁ×<05127><8799>¡AµL<03808>¤@¤H<06412>{<09001>}¯à°k²æ<04422><8735>¡C

  73. Nah2:7 ¤ý¦Z»X²Û<01540><8795>¡A³Q¤H¾Û¥h<05927><8717>¡F®c¤k<0519>Ý´<08608><8781>{<05921>}¯Ý<03824>¡A«s»ï<05090><8764><06963>¦pÂF<03123>¡C¦¹¤D©R©w¤§¨Æ<05324><8717>¡C

  74. Zech11:16 ¦]§Ú­n¦b³o¦a<0776>¿³°_<06965><8688>¤@­Óªª¤H<07462><8802>¡C¥L¤£¬ÝÅU<06485><8799>³à¤`ªº<03582><8737>¡A¤£´M§ä<01245><8762>¤À´²ªº<05289>¡A¤£Âåªv<07495><8762>¨ü¶Ëªº<07665><8737>¡A¤]¤£ªª¾i<03557><8770>±j§§ªº<05324><8737>¡F«o­n¦Y<0398><8799>ªÎ<01277>¦Ïªº¦×<01320>¡A¼¹µõ<06561><00><06561><8762>¥Lªº¿á¤l<06541>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ